Флористика: популярный флористический форум

Флористика: популярный флористический форум (http://www.floristic.ru/forum/index.php)
-   Флористика как бизнес (http://www.floristic.ru/forum/forumdisplay.php?f=28)
-   -   название для цветочного магазина. -ваше мнение!? (http://www.floristic.ru/forum/showthread.php?t=2126)

Астра 05.11.2009 16:48

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Цитата:

Сообщение от Alice (Сообщение 24873)
magnoliya, Galii все верно написала - названиями занимаются копирайтеры. Хотя, чего греха таить - бывают случаи, когда приходится мучаться с названием самим)). Как правило, небольшие компании не в состоянии оплатить работу всех рекламных специалистов, плюс исследования, фокус-группы и т.п., поэтому приходят сразу к дизайнеру. В принципе более-менее нормальное название можно сильно "вытянуть" за счет визуального образа (логотипа, вывески), т.к. известно, что человек воспринимает в первую очередь именно его.
Так что могу поделиться только своим небольшим опытом и личным мнением в отношении названия для салона. Самое главное, что нужно определить для себя - ваша целевая аудитория. М/Ж, возраст, уровень достатка. Важно, где находится салон, какой уровень цен. Поняв для себя это Вы сможете представить себе обобщенный образ вашего покупателя и соответственно какое название лучше привлечет его внимание. Не забудьте, что название сразу "потянет" за собой стилистику логотипа, интерьера и т.п. (по крайней мере в идеале)). Что касается названия "Лепесток". На мой взгляд, оно хорошо подошло бы для женского журнала о цветоводстве. В салон все-таки чаще приходят мужчины и мне кажется Вам надо прислушаться к мнению мужа :)

Alice, спасибо, действительно очень интересно. Из любопытства сходила я по ссылке, данной выше - http://www.brandmedia.ru и вот что мы имеем по ценам:
Нейминг (разработка оригинальных названий)-25000-35000 руб.
Разработка фирменного стиля - 45000-60000 руб.
Разработка логотипа - 18000-25000 руб.
ну и тд. отдельно бланк, конверт, упаковка и тд., в общем набегает прилично. Как к человеку опытному тогда есть вопрос - насколько оправданы такие немалые затраты для открытия именно небольшого цветочного магазина?

Астра 05.11.2009 16:49

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Цитата:

Сообщение от magnoliya (Сообщение 24886)
Alice,Galii спасибо за советы.К мужу прислушаюсь,так и быть:)А вариант " Гламелия",как Вам??

Слово благозвучное конечно, но обычный покупатель не поймет что это такое вообще, имхо.

Alice 05.11.2009 17:17

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Цитата:

Сообщение от Астра (Сообщение 24888)
Alice, спасибо, действительно очень интересно. Из любопытства сходила я по ссылке, данной выше - http://www.brandmedia.ru и вот что мы имеем по ценам:
Нейминг (разработка оригинальных названий)-25000-35000 руб.
Разработка фирменного стиля - 45000-60000 руб.
Разработка логотипа - 18000-25000 руб.
ну и тд. отдельно бланк, конверт, упаковка и тд., в общем набегает прилично. Как к человеку опытному тогда есть вопрос - насколько оправданы такие немалые затраты для открытия именно небольшого цветочного магазина?

Астра, думаю вряд ли они оправдаются. Все вышеперечисленное однозначно необходимо для запуска на рынок нового бренда. А небольшому частному магазинчику достаточно продуманного названия и выразительного логотипа (вывески) + при желании можно сделать фирменный стиль - визитки, каталог букетов, какие-то элементы оформления. Все это усиливает положительное впечатление от магазина.
Еще учитывайте, что цена на это может быть ниже приведенной, если Вы будете сотрудничать не с агентством, а с дизайнером-фрилансером. Но тут тоже не надо доходить до крайностей - профессионалы за копейки тоже работать не станут ;)

Астра 05.11.2009 17:55

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Спасибо, Alice, за разъяснения. :)

magnoliya 05.11.2009 20:05

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Цитата:

Сообщение от Астра (Сообщение 24889)
Слово благозвучное конечно, но обычный покупатель не поймет что это такое вообще, имхо.

:(Правда??? А если по бокам от "ГЛАМЕЛИЯ" будут"Цветы" "Сувениры"естественно шрифтом немного меньше основного?? :rolleyes:

Астра 05.11.2009 21:25

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
magnoliya, а Вы вот эту темку не читали, там очень много хороших идей с названиями и есть обсуждение - http://www.floristic.ru/forum/showthread.php?t=1355
И еще мне попадался совет, что когда придумываешь название, то хорошо бы показать варианты минимум 20 людям и попросить выбрать. :)

Васин Сергей 05.11.2009 22:05

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Цитата:

Сообщение от magnoliya (Сообщение 24914)
:(Правда??? А если по бокам от "ГЛАМЕЛИЯ" будут"Цветы" "Сувениры"естественно шрифтом немного меньше основного?? :rolleyes:

Гламелия, Розалия, Ромашки и компания, Веники не вяжем, василек, Магазин у Даши, Маши , все эти компании запомнятся если будет должное обслуживание и внимание.


У меня в городе, был магазин «Норфа» ассортимент был просто на высшем пилотаже по приемлемой цене, сейчас его выкупил «Вкусный остров». Но если я договариваюсь о встрече с друзьями в этом магазине, то всегда по привычке называю «Норфа». Все потому- что , та норфа оставила приятные воспоминания.
Другой пример «визуальный». Опять таки был у нас магазин «Дунай» и он был окрашен в какой-то идиотский голубой цвет. С тех пор его так и называют все «голубой».

А цветы я покупаю почти всегда в одном маленьком магазине, но как не странно я не знаю его названия, а только его работников.

Мое мнение, что название должно быть то, которое нравиться Вам в первую очередь.
А вот оформление фирменного стиля, этим должен заниматься должный человек.

Говорю все это не от балды, т.к, сам не давно заказывал фирменный стиль и логотип под придуманное название. Обошлось все около 13 000 рублей.
В дальнейшем планирую сделать сайт. И большая часть этого материала перейдет на его разработку. Получается что, потратив деньги на фирменный стиль, я экономлю на дизайне будущего сайта.

P/s Извиняюсь опять поэму написал…

Астра 05.11.2009 22:10

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
А я вот что нашла - Биржа нейминга "есть и альтернативный вариант выбора имени – обратиться на биржу нейминга. Биржа нейминга – это площадка для взаимовыгодного контакта заказчиков, которым требуются разработка названия или бренда, с копирайтерами (креаторами), которые специализируются на данном виде деятельности" - http://namecreator.ru/

BHuMAHuE 05.11.2009 23:47

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
polina-i. Я сейчас как раз занимаюсь открытием флор магазина. Правда, он моим не являтся, но это не важно. Все работы все равно на мне )) В частности, для того, чтобы придумать название, я нанимала команду копирайтеров, которые на конкурсной основе придумывали мне кучу названий, а уж из них я выбирала. Если хотите - могу скинуть файл с названиями. Может что и понравится

BHuMAHuE 05.11.2009 23:50

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Вот некоторые из них (копирую не выбирая )))):
Хлорис(греческая богиня цветов),
Ашерали(богиня плодородия),


Андромеда:— созвездие северного полушария неба. В Андромеде — три звезды 2-й звёздной величины и спиральная галактика (см.: «Галактика Андромеды»), видимая невооружённым глазом и известная уже с X века.
Согласно греческим мифам, Андромеда была дочерью эфиопских царя Кефея (Цефея) и царицы Кассиопеи. Отдана отцом в жертву морскому чудовищу, опустошавшему страну, но спасена Персеем. После смерти превратилась в созвездие.
Видите- звезда- астра, астра-цветок, не погибнет, даже если её принести в жертву.



ЧЕТЫРЕ СЕЗОНА

ФИОРИТА - с ит. цветы; цвет (дерева); сборник стихов и песен

ФЕРИАДО - feriado - в переводе с португальского - праздник (а на празднике всегда нужны цветы)

КРАМ - cram – маленький сад. Двоякая трактовка: процветающая компания либо процветающий сад

Бабочка (англ) - "butterfly"
бабочка (итал) - farfalla "farf"

Артис
Оазис
Melang/Меланж (с фр. «смесь», т.е. многообразие цветов, красок, фактур, свойственное цветочным прилавкам)


introduction(вступление .англ.),то же по -франц.-L'entree; Artflower -цветочное искусство(англ), feerie de fleur-цветочная феерия(франц.), Primevere-первоцвет(франц.), Primerose-то же по-англ.,Primel-по-немецки.Только первоцвет не как название цветка,а в смысле первый среди цветов.

Астра 05.11.2009 23:54

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Мне нравится Четыре Сезона. :)

Nimriell 06.11.2009 00:06

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Серёж, а Вы из какого города, если не секрет?

Васин Сергей 06.11.2009 00:11

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Цитата:

Сообщение от Nimriell (Сообщение 24945)
Серёж, а Вы из какого города, если не секрет?

Мытищи:)

Alice 06.11.2009 00:14

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
"Четыре Сезона" самое понятное, но в Москве есть такая сеть стоковых магазинов одежды (если я ничего не путаю). Из остальных "Хлорис" и "Крам" для русского уха неблагозвучны. "Бабочка" явно детское... Ну наверное я бы проголосовала за "Меланж" - красиво звучит и слово знакомое.

Elmira 06.11.2009 02:53

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Цитата:

Сообщение от Alice (Сообщение 24948)
"Четыре Сезона" самое понятное, но в Москве есть такая сеть стоковых магазинов одежды (если я ничего не путаю). Из остальных "Хлорис" и "Крам" для русского уха неблагозвучны. "Бабочка" явно детское... Ну наверное я бы проголосовала за "Меланж" - красиво звучит и слово знакомое.

А мне слово "меланж" - нитки для вязания напоминает... и даже, кажется, в каком-то городе есть магазин товаров для вязания с таким названием...

Передо мной тема названия магазина стояла в прошлом году. Назвала его "FLOWER CITY", разработали логотип, визитки, все дела... Сейчас, почти год спустя, начинаю понимать, что надо назвать магазин "ЦВЕТЫ" и не париться. Думаю сменить название (дизайн выложу завтра, пишу с мужниного компа, ноут на работе).
Почему так назвала? Я долго думала, рылась в справочниках и нете, перелистала все каталоги растений в поисках благозвучного названия... вопщем, "моск вынесла" себе и окружению своему... однажды сижу дома... тишина... дочка в наушниках мультик смотрит "Незнайка на Луне"... вдруг она снимает наушники, включает звук и на всю квартиру раздаётся:" ...ВСЕ ЖИТЕЛИ НАШЕГО ЦВЕТОЧНОГО ГОРОДКА..." ...я вскакиваю от неожиданности, кричу "Эврика!" и понимаю, что название нашлось, просто пришло в виде ответа из компьютерной колонки! Жаль только, что перевод на английский сделала... Когда даёшь рекламу, не везде правильно пишут и произносят это название, в-опщем, потерялся тот радостный и лёгкий для понимания смысл...
Несколько месяцев назад дала рекламу в одном справочном издании " Цветы в "МЕГЕ" - работает! Понятно ЧТО и понятно ГДЕ. Теперь вот визитки заканчиваются, буду переименовывать, сохранив стиль и цвет логотипа...

Хоть как назовись, только народ всё равно идет на твоё отношение и на качественный сервис, который ты ему предоставляешь.

Alice 06.11.2009 12:28

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Цитата:

Сообщение от Elmira (Сообщение 24959)
А мне слово "меланж" - нитки для вязания напоминает... и даже, кажется, в каком-то городе есть магазин товаров для вязания с таким названием...


Хоть как назовись, только народ всё равно идет на твоё отношение и на качественный сервис, который ты ему предоставляешь.

Насчет "Меланжа" частично согласна, т.к. у нас действительно это слово в первую очередь обозначает пестрые нитки, а не
Цитата:

"«смесь», т.е. многообразие цветов, красок, фактур, свойственное цветочным прилавкам".
Получается, что важнее как русскоязычный человек воспринимает смысл слова, а его перевод и трактовка словаря тут не подходят.

То что название не главное тоже трудно не согласиться. Заходила я тут в один салончик, смотрю - холодильник почти пустой, букеты на последнем издыхании. Спросила почему так, ответили, что сейчас срезку берут мало. Но послушайте, кто же захочет ЭТО взять? Я больше бы никогда туда не вернулась. Зато к моему удивлению, название и визитки вполне достойные :rolleyes:

Elmira, а Вы будете совсем по-другому называть или просто на русский переведете? Мне кажется, это самый "безболезненный" вариант.

Elmira 06.11.2009 12:56

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Цитата:

Сообщение от Alice (Сообщение 24975)
То что название не главное тоже трудно не согласиться. Заходила я тут в один салончик, смотрю - холодильник почти пустой, букеты на последнем издыхании. Спросила почему так, ответили, что сейчас срезку берут мало. Но послушайте, кто же захочет ЭТО взять? Я больше бы никогда туда не вернулась. Зато к моему удивлению, название и визитки вполне достойные :rolleyes:

Elmira, а Вы будете совсем по-другому называть или просто на русский переведете? Мне кажется, это самый "безболезненный" вариант.

Думаю, просто "Цветы" назову:rolleyes: . В торговом центре, где находится мой магазин, нет больше цветов, зато все павильоны пестрят всякими иностранными названиями раскрученных не нами брендов:cool: - это же мировые бренды, которые попали к нам в уже "раскрученном" варианте. Думаю, "Цветы" тоже уже раскрученный бренд, наше дело "подхватить" и "крутить" дальше:D

Alice 06.11.2009 14:19

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Цитата:

Сообщение от Elmira (Сообщение 24976)
Думаю, просто "Цветы" назову:rolleyes: . В торговом центре, где находится мой магазин, нет больше цветов

А вдруг появятся? А если захотите сайт сделать? А на визитках - как ваши Цветы отличат от тех, что за углом? :)

Вообще-то такие слова как "Цветы", означающие собственно товар, не могут являться брендами. Цветы они и в поле и в Африке цветы ;)

Elmira 06.11.2009 14:48

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Alice: А вдруг появятся? А если захотите сайт сделать? А на визитках - как ваши Цветы отличат от тех, что за углом? :)

Сайт уже просто цветы не назовешь, само собой, что на сайте другое название будет, хотя сайт почти готов, но мне пока не нравится...
А про "за углом"... собственно, мне даже стараться не надо, чтобы быть на них похожей... Я думаю, наоборот, пришлось бы приложить массу усилий, чтобы слиться в толпе, - это раз! Дело в том, что я ни разу в своей цветочной практике не упаковала в целлофан НИ ОДИН БУКЕТ!:eek: Ну, не умею я это делать, и научиться не пытаюсь, да и целлофана у меня нет - ни одного рулона! Во-вторых, я продолжаю круглосуточно учиться БЛАГОДАРЯ ЭТОМУ ФОРУМУ и БЛАГОДАРЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫМ ФЛОРИСТАМ, коих на этом форуме предостаточно!
В-третьих, за углом просто ничего нет, как и самих углов - торговый центр - КРУГЛЫЙ!:D

Alice: Вообще-то такие слова как "Цветы", означающие собственно товар, не могут являться брендами. Цветы они и в поле и в Африке цветы ;)
Вот, и я о том же! Слово "цветы" люди знают с детства, и ни с чем никогда не спутают!

Alice 06.11.2009 15:53

Re: название для цветочного магазина. -ваше мнение!?
 
Цитата:

Сообщение от Elmira (Сообщение 24982)
Alice: Я думаю, наоборот, пришлось бы приложить массу усилий, чтобы слиться в толпе, - это раз!

:) Мы с Вами говорим о совершенно разном! Я имела в виду что, допустим, человек хочет заказать что-то у Вас или порекомендовать Вас кому-то. А у него есть 2 разные визитки и на обеих написано "Цветы", только разным цветом ;) Как ему понять, какая из них принадлежит Вам? А если сложится так, что придется переехать в другое место. Я уверена, что будет много клиентов, которые захотят узнать, куда вы переехали. Но как им это сделать, если "Цветов" кругом - сотни! Мне кажется, хорошим решением было бы на вывеске крупно писать ЦВЕТЫ, а рядом - выразительный, запоминающийся логотип. Можно даже не название, а просто ЦВЕТЫ от такой-то.

К чему я все это пишу? Просто название не является самоцелью, как и логотип. Его функция - "зацепить" клиента и не дать ему "уйти" в будущем. В идеале у клиента должа образоваться стойкая ассоциация слова ЦВЕТЫ и образа Вашего салона, чтобы он даже не раздумывал, куда идти за букетом :)


Текущее время: 12:38. Часовой пояс GMT +4.

© 2004 - 2021
Сообщество профессионалов и любителей флористики Floristic.Ru