13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)

[Астра]

Проверила фото - кроме вот этой кривой ничего больше нет, не очень понятно что тут вообще пытались сфотографировать..
Комментировать.. Очень уж сложно в этой теме комментировать, ее бы переварить.
По поводу леса француза я думаю что его оценили так низко потому, что уж очень буквальный образ у него получился, просто абсолютно прямолинейно. Лес, а в лесу деревья из пластика... Ну и интервью ему баллов явно не добавило.

[СветланаL]

Да ладно,понятно,что чемпионат уже прошел,азарта нет...Я спокойно у этому отношусь.
И что же все-таки за материал такой хитрый в букете невесты? Я уже подумала про шины,которые в радиоэлектронике применяются - такие широкие полосы спаянных между собой проводков в изоляции - они разных цветов бывают,в любом стационарном компе есть - соедингяющие отдельные детали компьютера. Вот их так можно было бы потрошить,отгибать,закручивать... Может,у кого-то из участников или болельщиков мысли какие будут.
Или еще какие-то фотографии найдутся,с более бдизкого расстояния сделанные.

Короче,за букет невесты француз получил 9 место.






нет,похоже,что все-таки плетеное,типа циновки,через равные промежутки... Загадка природы.

[СветланаL]

Вроде все остальное -дубли.

[СветланаL]

Все,последний номер программы на сегодня - сюрпризные задания,5-ое и 9-ое места,в итоге- общее десятое.

[Древо желаний]

Низкий Вам поклон Светлана!!!!!!!!!!!! Я комментировать не рискую - пиетет!Могу только впитывать и учиться! Столько шедевров!
Но очень порадовало обилие, столь любимых нами, бусин. Готовясь к выставке в Ленэкспо, мы тоже решили опутать всё бусинами(насколько хватит сил, уж больно кропотливая, если не сказать хуже, работа- плетение). Решили это раньше, чем увидели Шанхайский чемпионат, как бы паралелльно, что сразу нас в наших же глазах приподняло на почти мировые высоты!!;)

[levada]

Света, какие могут быть комментарии?! - впечатление от объема проделанной тобой работы пока перекрывает эмоции от работ участников чемпионата.
Уверена, ни в одной стране мира не было сделано такой полной наглядной и подробной компиляции результатов этого мероприятия. А его участники - твои должники на всю жизнь - кто бы в России столь подробно познакомился с их творчеством и биографией, если бы не твои переводы...?
Бездна терпения... Слов не хватает для благодарности.

[СветланаL]

Спасибо,люди. Мне не то чтобы тревожно было,что тему не читают - понятно,что читают,но очень скучно было одной тут... Ну,это как одной дома сидеть - хоть бы зашел кто... Слово бы хоть какое сказал...

А я то,я то... - я же их теперь в лицо всех знаю,просто родные люди! После всех перетрусок сотен фотографий, кто, где, что делает, ...а это чей там профиль?
А английский как ожил! Очень рекомендую такие вот экстренные переводы - по необходимости - хочешь-не хочешь,понять перевод Гугла можно только после того,как поймешь из английского текста,что силился сказать участник чемпионата.
В общем,мне нравится результат. А вот предыдущие чемпионаты,видно канули в Лету. Это только кажется,что в интернете есть все,и всегда,разумеется,будет. Это ,как выяснилось,абсолютно неправильная точка зрения. Всегда и все будет только то,что куплено и поставлено на книжную полку... Это самое пока надежное дело.

[Васин Сергей]

Structures floral art (Структуры- флористическое искусство)

флорист: Gil Boyard
флорист: Muriel Le Couls


http://www.designerbooks.ru/main.php...=person&id=208

Всем рекомендую, если не приобрести, то ознакомиться с этой книгой, очень полезный материал.

[цветочная фея]

это была одна из сильных работ. а в ротиках геликоний был красный гель и поставлены цветы.

[СветланаL]

Ну вот,а разве по таким фотографиям можно было об этом догадаться!?
И никто - повторяю,никто даже не подумал сфотографировать детали!
А за что ему очки сняли? Вы не в курсе,случайно?
Но,впрочем,если бы англичанин или его болельщики,не сфотографировали бы вблизи его букет невесты,тоже бы осталось загадкой,почему его так высоко оценили.

[СветланаL]

Пока я не переключилась на следующего конкурсанта,очень хочется выложить кучу материала,которую нарыла в ходе поисков материала по Жилю Бойару. Вообще,я так понимаю,их,французская интерфлора,работает на удивление - и слава богу - замечательно,участвует в издании книг,новостые сайты именно по новостям интерфлоры... Хотя,может быть,все как всегда держится на энтузиастах,но ...
Последняя изданная книга - " Harmonies hybrides" - "Гармония сочетаний" - очень перекликается с работой "Чай на двоих". Ну,и вообще -стоит глянуть,французский ракурс европейской флористики. Прибегу с работу - накидаю что нашла в этот пост.

Книга разделена по цветам,насколько я поняла - серый(который делал Жиль Бойар,синий,пурпурный,зеленый...) - что смогла вытянуть - получайте. отсюда и отсюда

[Bolonka]

Спасибо тебе, Светлан, твой труд очень полезен будет для всех, я думаю.........))

[цветочная фея]

стол есть , букет не удалось хорошо снять. у его стенда было не пробиться , всегда много народа.

[Васин Сергей]

Сообщение от цветочная фея

стол есть , букет не удалось хорошо снять. у его стенда было не пробиться , всегда много народа.

Спасибо за фотки)) Стол великолепен))

[sluma]

Тему читают, Свет. Просто лишний раз, пока ты грузила материал, не хотелось подсовывать свои пятаки. Спасибо тебе огроменное.

[СветланаL]

Сообщение от цветочная фея

стол есть , букет не удалось хорошо снять. у его стенда было не пробиться , всегда много народа.

Вот это засада. Наверное,поэтому все фото - издали.Спасибо за стол - он тоже классный.
Народ,кто силен во французском? Ну точно на его странице в фэйсбуке должны быть классные фотки,но страница закрыта для просто так гуляющих - нужно знакомиться,представляться,получать от него разрешение на просмотр - то же самое на его сайте. Попробую поискать еще - если народ толпился,то кто-то же должен был сфотографировать... И уж какой-то процент из сфотографировавших точно умеет пользоваться компом и выкладывать фото в нет...

Еще дополнение - материалы французских региональных соревнований . Если я поняла правильно,они между собой совершенно иначе соревнуются - не по тем же правилам,что мировой чемпионат - оформление стола,стенд и т.п. Там нашла много совершеенно миниатюрных работ... короче,чтобы не пропало - выкладываю,отдельно тему явно не будем делать.

Последняя - работа из стандартного каталога интерфлоры. Просто понравилась.и на фото с людьми - там помощник Жиля Бойара.

[славянка]

Светлана, с интересом смотрим, читаем, воэвращаться к этой теме будут ещё долго и мнОгие. А тему не разрываем своими вставками, понимаем трудоёмкость и тихонько Ахаем .

[СветланаL]

Искреннее спасибо за поддержку,сейчас доделаю биографию шведа и продолжим. И фотографии грузятся с трудом - все время срывается загрузка,но ничего - в конце концов,все встанет на свои места.

[СветланаL]

Одиннадцатое место чемпионата.
Johan Pettersson, Sweden


Йохан Петерсон,Швеция.

Я,Честно говоря,когда подсчитала,что ему 29 лет,подумала,хорошо,должна быть короткая автобиография,мне меньше мучаться.А вот не тут-то было.

Меня зовут Йохан Петерсон. Я родился в 1981 году.
Я рос в шведской деревне со своей семьей, мамой, папой и двумя младшими братьями. На ферме было много животных, поля сельскохозяйственных культур и цветов – все вместе это составляло магию природы. Уже тогда я почувствовал растущий интерес к природе и цветам. Я никогда не думал, что работа на ферме – это именно то, что подходит мне, поэтому управление семейной фермой станет задачей моих братьев.
Мне всегда нравились красивые вещи в их цвете и форме, в особенности цветы! Я люблю все виды цветов, но больше всего - роскошь простых, повседневных цветов! Их комбинация с дополнениями и аксессуарами, с редкими вкраплениями экзотов, в современном декоративном стиле стала моей визитной карточкой. По словам моего отца, мои работы более насыщены цветами и цветом, чем это принято в традиционном дизайне Северных стран. Для поиска новых выражений и комбинаций, я использую бытовые, самые обычные материалы, это мое направление в творчестве.
Так что, выбор направления образования в средней школе выбор был прост - флористика! Во время обучения я был учеником в одном из самых известных цветочных магазинов в Стокгольме, «Floristkompaniet», Когда обучение закончилось, весной 2000 года, я прошел воинскую службу. После этого мне предложили работу в «Floristkompaniet», так что я сменил жизнь в деревне на работу в столице Швеции Стокгольме. Это научило принципу «узнай больше известного» ,который позволяет стать классным специалистом.
«Floristkompaniet» является одним из ведущих цветочных магазинов в отрасли! Здесь я набирался опыта, необходимого флористу. В этом магазине накоплена огромная сумма знаний, которые были и остаются до сих пор, и которые используются для выполнения повседневны заказов обычных клиентов, их вечеринок и плановых мероприятий. Банкет в честь присуждения Нобелевских премий со всем его цветочным оформлением, разработан и выполняется этим магазином уже четыре года подряд. Именно благодаря всем этим знаниям, которые я перенимал в течение многих лет работы в «Floristkompaniet», я и стал опытным флористом, которым являюсь сейчас. (ему всего 29 лет… простим ему эти «многие годы», он пока об этом не имеет никакого представления).
С 2006 года я гордый владелец «Floristkompaniet», где я работаю бок о бок с моей подругой ( спутницей жизни, в оригинале – girlfriend) Малин, и еще с четырьмя сотрудниками. Мой главная радость в работе магазина , та, что у меня есть возможность воплотить мое увлечение цветами в реализации мысли и мечты клиента о букете, вечеринке или событии. Говорить цветами! Показывать возможности, качество и профессионализм ремесла.
Уже во время учебы в цветочный школе я начал участвовать в соревнованиях, и с тех пор принимал участие во всех соревнованиях, где это было возможно. Чтобы узнать больше, чтобы бросить вызов и получить вдохновение!
Лучшие достижения:
Двукратный победитель (2006 и 2008 годы) в чемпионате Северных стран «Nordic team», чемпион Швеции 2004 года, был бронзовым призером на международном чемпионате «WorldSkills»в Швейцарии в 2003 г. Лауреат различных национальных конкурсов в Швеции.
Много раз я был помощиком чемпиона мира Пера Бенджамина ( что смешно, что он его называет – бывшим чемпионом мира…ну, он еще не знает, что это не тяжелая атлетика и не бокс – чемпион мира навсегда остается чемпионом мира).
Я также был помощником Томаса Каллина на последнем чемпионате мира в Австралии(имеется в виду 2007 год).
Для этого конкурса мы поменялись ролями - Пер Бенджамин теперь выступает моим помощником. Мне также помогает еще одна из моих самых близких друзей, Хайди Микконен. Среди ее достижений золотая медаль на WorldSkillsв 1999 и победа в чемпионате «Nordic team» (Северных стран) 2008 года.
Когда я не в магазине и не на соревнованиях, я вдохновляю и обучаю коллег по Interflora, а также работаю в различных школах и компаниях в Швеции.
В декабре 2008 года я стал гордым отцом чудесного сынишки, Сигварда, которого я люблю больше всего на свете.
Он дает мне больше вдохновения, чем все остальное в этом мире. Так что в этом чемпионате, я знаю, по крайней мере одного человека, который абсолютно точно сможет развеселить меня!

нашла пару фото в нете - он на каком-то семинаре.

[СветланаL]

Задание 1: Цветы на Востоке.
Что вы можете рассказать нам о своей работе "Цветы на Востоке"?
Я сделал небольшой лес с очень крупными цветами. Стебли в железе, а в верхней части имеются тысячи мелких цветов. Этот объект вызывает совершенно фантастическое ощущение Востока.

Что вы считаете типичным восточным цветком ? (Вы любите с ними работать?)
Восточные цветы - пионы, розы, вишня в цвету, лилии, тюльпаны, орхидеи .....
Что именно делает эту работу характерной для Вашего стиля?
Мне нравятся эти цвета. И я люблю работать с большим количеством цветов. Это классический стиль в красивой современной скандинавской интерпретации.

работа оказалась на 15 месте.