13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)

[СветланаL]

Жду - завтра появятся еще фотки Сеппанена и продолжу про британца. Его английский оказался самым крепким орешком для программы - переводчика,переписывать с нуля приходится каждую фразу,предварительно все-таки переведя ее с английского... Ну,ничего,зато попрактикуюсь.
Лотосы...да,разумеется,несчастные... Как они благородно смотрятся в природе и как теряют все свое великолепие в этих немытых ручках... Но иначе загадка кулона на шее сеппаненовской модели так бы и осталась загадкой.

[СветланаL]

Продолжаем - седьмое место чемпионата - я его чуть восьмым не оставила. Надеюсь ,он меня простит,ошибка вышла с порядком мест.
Neil Wittaker, United Kingdom

Сразу возник вопрос - а как вообще его читать - этого товарища. По правилам так вроде Нейл...Пришлось припахать товарища на изыскание - вот результат

Полез в Websters по поводу имени Neil. Оно, оказывается, не английское, а ирландское, носят его урожденные ирландцы, и читать его надо по правилам ирландской, а не английской грамматики. Все-таки Нил! И означает это имя по-ирландски "чемпион".

Так что - Нил Уиттакер,Великобритания.
Предоставленная им биография достаточно фанатская,но это то,что есть,подробности - возраст,хотя бы это,выяснить не удалось.

Нил Уиттакер один из топовых флористов Великобритании и Европы. Он учился в различных учебных заведениях по всему миру и получил в Англии диплом флориста (NDSF) в 1998 году и мастер-флориста в Американском институте флористики (AIFD) в 2000 году.
Нил много путешествует, участвуя в обучении и демонстрациях по всей Великобритании, Европе, на Дальнем Востоке, в Бразилии, Австралии, США и Канаде. Он был включен в первую десятку флористов по версии ‘The Independent on Sunday’ и его работы появлялись во многих журналах и книгах по дизайну на протяжении многих лет, в том числе ‘Fusion Flowers’, ‘The Best of British’, ‘International Annual Floral Art 2006/07’ and ‘The Spirit of the Rose’. Он также участвует в телевизионных программах и радио-шоу.
В 2008 году Нил был приглашен для оформления цветами соревнования "Свадьба моей мечты", крупнейшее из транслируемых по национальному телевидению.
Нил стал послом «Smithers-Oasis» от Великобритании с 2001 года и работал для многих серьезных организаций в области цветочной промышленности, в том числе для Цветочного бюро Голландии. В 2007/08 году Нил был назван Флористом года Британской ассоциацией флористов и Interflor-ой.
Опытный участник международных соревнований, Нил представлял Великобританию по всему миру. Он занял четвертое место в Кубке Европы в 2007 году,это самая высокая позиция, когда-либо достигнутая британскими флористами, а недавно принял участие в хорватском международном конкурсе в Сплите. Нил завоевал две золотые медали на ChelseaFlowerShow и был финалистом в номинации на лучшего флориста года Челси в этом году. Он также использует свой опыт в чемпионатах для подготовки и обучения молодых перспективных флористов.
Известный как дизайнер выставок и автор публикаций в журналах, Нил управляет магазином и школой флористического дизайна The Design Element в Манчестере в течение почти 30 лет и имеет широкий круг клиентов высокого уровня по всей территории на северо-западе Англии и за ее пределами. Некоторые из работ Нила были недавно представлены на выставке в Lowry Gallery, самой престижной площадке для британского флориста.

Кроме этого - чрезвычайно общителен и окружен поклонниками и поклонницами - сайт,страничка на фейсбуке с кучей фото с чемпионата,без которых отчет о его участии,разумеется,не был бы таким полным.

Пара фоток с шоу "Битва невест" - раньше забыла вставить.

[СветланаL]

Сразу скажу - если бы не полный провал работ первого дня,Нил был бы на куда более высоком месте - первую работу судьи оценили очень низко,16-ое место,сюрпризное задание было не намногим лучше - 13-ое, в оформлении стола он разделил четвертое место с тайваньским китайцем,букет невесты тоже был оценен высоко - 4-ое,сюрпризные задания финала,хоть и были на 5-ом и 6-ом месте,больше,чем итоговое 7-ое дать уже не могли...
Но давайте по порядку.

Задание 1: Цветы на Востоке.
Что вы можете рассказать нам о своей работе "Цветы на Востоке"?
При проектировании конструкции, я черпал вдохновение из символов ,которые я ассоциирую с Востоком, это китайские лодки-джонки и плавные линии китайской письменности. Цветовая схема - медно-оранжевый, фиолетовый и светло-вишневый цвета были навеяны богатой, живой и многообразной культурой Востока. Оранжевый цвет имеет важное значение в восточной культуре, и в фэн-шуй символизирует целеустремленность и организацию, характеризующие современный Китай, а фиолетовый приносит удачу.

Что вы считаете типичным восточными цветами? (Вы работаете с ними?)
Я использую очевидно-экзотические, тропические цветы и растения с Востока, например, орхидеи и бромелиевые. Кроме того, некоторые из листвы и растений необычного ассортимента дают эффект парной экваториальной атмосферы - корни орхидеи Ванда и свисающие растения, такие как непентес дают ощущение пребывания в тропическом ботаническом саду. Я люблю работать с необычными тропическими цветами и листьями. В частности, менее очевидно, что использование их вместе с цветами умеренного климата может дать интересные контрасты стилей, форм и текстур.

Что именно делает Вашу работу характерной для Вашего стиля?
Я использовал яркие, контрастные цветовые схемы - это одна из характерных особенностей моего стиля, вместе с чистыми и лаконичными линиями, свойственными моей работы.

И взгляд со стороны - со стороны голландцев.

[СветланаL]

Не знаю,за что судьи так невзлюбили эту работу... По-моему,классическое - "Солнце встает над речкой Хуанхэ..." А может,просто другие работы были еще лучше...Но это мы еще посмотрим внимательно в следующих постах.

[СветланаL]

[СветланаL]

[СветланаL]

ShanghaiTang

Пожалуйста, скажите что-нибудь о вашем творении Шанхайский аромат.
Идея моей работы будет основана на форме вешалки в магазине. Я использовал только два цвета цветов, розовый и зеленый. Эти цвета совпадают с цветами пакетов , которую мы должны были использовать.

Как я уже сказала - эта работа была признана 13-ой.