|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
В программе соревнования -
первый день - композиция в свободной технике "Цветы Востока" и сюрпризное задание. Второй день - Оформление стола "Зеленый чай на двоих" и букет невесты "Жемчужина Востока". По результатам первых двух дней определяются 10 финалистов,которые выполняют еще два сюрпризных задания,после чего подводится общий итог. Результаты соревнований. Первый столбик с цифрами - итоговое место по результатам соревнования. Второй - композиция в свободной технике "Цветы Востока",третий - сюрпризное задание - сумма первого дня. Вторая группа цифр - Оформление стола "Чай на двоих",букет невесты "Жемчужина Востока",сумма второго дня. Оранжевым цветом выделена коллнка с результатами по итогам двух дней,желтым выделены финалисты,которые продолжили борьбу в финале. Далее - два сюрпризных задания,общий итог. Копирую из сообщений Астры Цитата:
награждение победителей. http://www.youtube.com/watch?v=Sq-LD...layer_embedded |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 20
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 6
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 20
Тупой перевод CV участников от Google без макияжа |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
http://www.designerbooks.ru/data/person/51.jpg Stein Are Hansen
Стейн Аре Хансен Норвегия www.blomstafhansen.no Стейн родился 7 апреля 1974 года в городе Longyearbyen острова Шпицберген - самого крупного острова архипелага Шпицберген в Северном Ледовитом океане. После переезда семьи на материковую часть Норвегии с 14 лет Стейн стал работать неполный рабочий день в местном цветочном магазине. Стейн Аре Хансен закончил норвежскую государственную школу флористики (VEA). 1992, 1993 и 1994 - Чемпион Норвегии среди юниоров 1994 - получение диплома флориста. В это же время практикуется по всей Норвегии, работает в нескольких магазинах. 1998 и 1999 - Чемпион Норвегии 1998 - завоевал первое место на скандинавском Чемпионате по флористике 1999 - бронзовая медаль в Европейском кубке по флористике, прошедшем в автрийском городе Линц Стейн аре Хансен постоянно участвовал в норвежских чемпионатах по флористике и 11(!) раз выходил в финал. Много лет проработал в Китае. В настоящий момент он работает в качестве дизайнера-фрилансера: лекции, семинары, демонстрации, а также в качестве международного судьи на конкурсах по флористике. В 2006 года Стейн открыл собственный цветочный магазин Blomstaf Hansen в Осло. В 2010 году Stein Are Hansen завоевал Кубок мира по флористике в Шанхае (Китай). Информация взята с замечательного по информативности и оперативности сайта http://www.designerbooks.ru/main.php?level=person&id=51 . Кстати,Стейн автор книги,которую вы также увидите на той же странице. Очень интересные работы,надо будет у нас эту книженцию поискать... Если не получится - буду просить кого-то посодействовать...В Москве с такими вещами намного проще... |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 10
Работы Стена Аре Хансена опубликованные в различных изданиях в книгах с сайта http://www.designerbooks.ru/ |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 13
оттуда же.
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Ну,и наконец - конкурсные работы.
Работы первого дня. Композиция в свободной технике "Цветы Востока". Условия для всех конкурсантов одинаковые - длина и ширина композиции не более 1.2 метра,высота - до 2.25 м,время выполнения 2 часа. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116448293.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116448298.jpghttp://photofile.ru/photo/svetlana11.../116448322.jpg А у нас есть такая тема - как сделать такой бонсай. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116448313.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116448318.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Сюрпризное задание."Шанхайский аромат"
Насколько я поняла,задача была в очень ограниченный промежуток времени создать объект для оформления известного Шанхайского магазина верхней одежды и принадлежностей,отражающий стиль и современный вид этого магазина. Позволялось использовать не все выданные материалы. Стэн вообще не использовал упаковочные материалы,в ответ на вопрос - почему,он ответил,что он - флорист,поэтому он работает с цветами, а не с пакетами.))) http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116448327.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Оформление стола,"Зеленый чай для двоих". Два предыдущих задания были первыми в своей категории. Оформление стола - второе место по этому заданию.
Стол обязан был быть круглым,высота композиции не более 2 м,время выполнения 2 часа. Цитата:
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116447479.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116447489.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116448329.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
второе задание второго дня - букет невесты "Восточная жемчужина".
Цитата:
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116447496.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116447500.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116582804.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116447508.jpg
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116447505.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116448279.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116582803.jpg От себя добавлю,что такие иголки используются на Востоке для сборки лея - традиционной гирлянды на шею. Иголки классные,очень ускоряют такие виды работы. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116448278.jpg
Цитата:
http://www.floristic.ru/forum/attach...4&d=1271765632 В приложении - оригинал интервью на английском. Более удобоварим. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Девочки, Огромное спасибо за Вашу кропотливую работу!
А в этой темке можно задавать вопросы? Мне очень интересно как Стен обрабатывал поверхности дисков стола. Он ведь сам конструкции делал? Стойка для поддержки букета - декупаж. А сам букет собирался послойно? Те нижний ярус с цветочным заполнение, сверху следующий каркас? |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 17
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Добавляю все фото скопом с голландского сайта. Обратите внимание - на этих фотографиях видно,что не только покрытие пола из отдельных спилов дерева сделано,но и все покрытие стен - это не текстура материала,а много-много квадратных метров гирлянд,расположенных вплотную друг к другу. Ну,и подробности дизайна бонсая. Я в начале выложила ссылку,на тему нашего форума,как такое делается. И - разумеется - во всей красе - свадебный букет в максимальных подробностях. Вообще все фотографии с этого сайта очень интересные и ценные,чувствуется,что фотографировал профессионал-флорист,да еще и фанат - все разложено по полочкам,по времени,по участникам,ничего не пропущено,хотя бы одна хорошая фотография каждой работы есть. А уж как они фотографировали работы голландца .... |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 12
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Вот еще кусочек. И сюрпризные задания. http://www.floristic.ru/forum/attach...7&d=1272397835 http://www.floristic.ru/forum/attach...9&d=1272399115 |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 6
Уф,да,придумала я себе работку... Давайте так - оставляю сегодняшний день на обсуждение. Потом буду выкладывать дальше. Не хотелось чего-то упустить. Насчет букета невесты - там на одной из фоток видно,что часть букета отдельно лежит,я думаю,такую острую конструкцию действительно удобнее было послойно собирать. Но тут есть товарищи,которые там лично были и все своими глазами видели... А насчет листье Чая на двоих - он пишет о китайской бумаге. Скорее всего - конструкции- папье-маше,в подобной технике... Работа проделана колоссальная... И дерево - бонсай это,и все конструкции - и стола,и букета... И - главное - мысль правильная. В интервью он бросает эту фразу - что он сначала строит образ в голове,а потом придумывает под это технику. Смысл такой. В принципе,это должно пристствовать в работе всех флористов,но обычно получается наоборот.:) Поэтому - чемпионы - не все.
Добавляю еще работы с голландского чемпионата - там есть одна интересная фотография - прототип букета невесты Хансена,но делал не он,у него - логическое развитие этой идеи. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Светлана - спасибо!
Я тоже думаю что послойно собирать букет нужно. А вот китайская бумага? Любую бумагу нужно обрабатывать. Вот я как то варила бумагу из разного "культурного мусора" . Она получаться очень плотная и из нее можно делать разные формы. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
В интервью все очень коротко,несколькими словами... Будем надеяться, что те кто ездили на чемпионат, смогут что-нибудь рассказать.
Ну вот,мнение - переношу и сюда - непосредственный участник процесса - Араик Галстян. Цитата:
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Второе место чемпионата мира - Yvonne Roth, Switzerland.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479299.jpg Ивонн Рот Швейцария Электронная почта y.roth@gmx.ch Мобильный 0041 79 779 14 25 Дата рождения 16-ого февраля 1983 Языки: родной язык немецкий Образование и Квалификация 2008 получение степени мастер-флорист(NSFF) Диплом бизнеса 2002 2001 – получение диплома флориста Опыт работы С 2009 - мастер-флорист в "Gartencenter Hoffmann" 2003-2009 ведущий флорист в "Der Blumenladen" 2002-2003 работа флористом в "Wittwer Fleurs" (штатный флорист отеля) 2001-2002 работа в качестве флориста, “La Violetta" 1998-2001 учеба и работа в “La Violetta" Книг и прочих атрибутов большого флориста у Ивонны пока нет. Оленок нарыла два ролика на немецком - о ее участии и победе на швейцарском конкурсе флористов,которой она заслужила свою поездку на мировой чемпионат.Там еще все время Николь вон Болецки в кадре появляется. http://www.youtube.com/watch?v=o5RCqUbtI1o http://www.youtube.com/watch?v=ukVk9gjaiy0 Если кто найдет что-то еще,дополним. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Композиция первого дня - "Цветы Востока" .Условия у всех общие.
Цитата:
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479310.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479333.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479327.jpg фотографий обратной стороны нет. будут - вставим. Последняя фотография,как оказалось,и есть обратная сторона,я думала,что это заготовка под композицию лицевой стороны. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Сюрпризное задание. Шанхайский аромат. Общее время выполнения этого задания -час. Но на раздумья выделялось всего 15 минут. Я надеюсь,правильно поняла пояснения.
Вот что она сделала. Вообще,в первый день оценки не особо предвещали такое высокое место Ивонн. Стенд был пятым,а сюрпризное задание аж 12-ым. Но потом смогла отыграться. Молодец,в таком возрасте,такая выдержка... В сюрпризном задании по словм флористки,она сделала ставку на минимализм."Элегантность в чистой форме" http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479340.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479344.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
первое задание второго дня соревнований - оформление стола "Зеленый чай на двоих".
Первое место в этой категории. Разрыв в 42!!! очка с норвежцем,который взял второе место в этом задании. Отрывок перевода интервью. Цитата:
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479259.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479253.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 18
Букет невесты "Восточная жемчужина"
Цитата:
Обратите внимание - я как-то очень невнимательно смотрела в первый раз,когда закончила восстанавливать таблицу... Наверное,все уже в глазах плыло... Ее букет невесты второй в этой категории. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479264.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479286.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479270.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479275.jpg Дополнение - фото с голландкого сайта. Кстати,здесь хорошо видны действительно гигантские ,против правил ,размеры стендов швейцарки. Но это ,наверное,как с порнографией - если нельзя,но требуется по художественному замыслу - значит можно. Главное - доказать,что иначе было нельзя. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
Сюрпризные задания финала.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479306.jpg http://www.floristic.ru/forum/attach...1&d=1272397835 http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116479293.jpg http://www.floristic.ru/forum/attach...5&d=1272399115 Цитата:
Цитата:
приложение - оригинал интервью на английском. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вопрос к теоретикам. Там в интервью такая фраза - "Для достижения оптимальный цветовых пропорций была применена Goethe(?) теория света и цвета." это что?
Ух ты,нашла - таки действительно теория Гете... Вот http://en.wikipedia.org/wiki/Theory_of_Colours_(book) Много чего нашла - и про эксперименты с призмой ,и про цветовой круг,ну ладно... Но то,что с помощью теории(а я о такой не знаю) Гете вычислить - прямо таки вычислить - цветовые пропорции... Может,у меня с переводом проблемы... Народ,кто в теме - помогите! |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
http://www.metaphor.ru/er/misc/anschauung_colors.xml http://designinfoline.ru/?p=78 http://wiasite.com/page/kareva/ist/i...35--nf-69.html http://mikhalkevich.narod.ru/kyrs/Cvetovedenie/gete.htm http://www.colorz.ru/histor18.html http://www.ias.kiev.ua/gete.html и еще полно интересных ссылок... |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Нет,я не про круг,и не про воздействие... Это меня фраза зацепила,что можно по теории Гете высчитать,какие цвета и в каком соотношении!!! должны быть в работе. В случае с букетом она точно так же за рассчетами отослала к золотому сечению. Ну,с сечением - ладно,можно принимать или не принимать... Но считать действительно можно... А вот рассчет цветов,да еще чего сколько должно быть... Ну, в университетском курсе оптики такого не было. :) В художке вроде тоже таких формул не давали... Вот и заинтересовалась - все-таки ее работа признана лучшей в этой категории,и не просто чуть-чуть лучшей,а ого-го как лучшей! Не абы как,как говорится,а очень-очень...
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
СветланаL, вот тоже про свет и цвет,но, чтобы- формула.....http://www.i-u.ru/biblio/archive/gete_isbran/04.aspx
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 7
Еще немного ранних работ Стейна Аре Хансена из сборника лучших флористов мира World Flower Artists-2
http://www.designerbooks.ru/main.php?level=item&id=550 Пора про него отдельную тему в Титанах флористики? |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
и это тоже стоит сделать.
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Так,добрались до третьего места в итоговой таблице - корейца Chang Sung Won.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116499211.jpg Уже одно то,что представил чанг Сунг Уон в качестве своей биографии,говорит о многом - в частности,о различиях в культуре. Да,ВОсток - дело тонкое. Биография. Я хотел бы иметь самые красивые руки в мире. Есть такая легенда. Принц хотел жениться на девушке с красивыми руками. Об этом стало широко известно и отец приказал дочери заботиться о своих руках, чтобы у нее был шанс выйти замуж за принца. Но однажды эта девушка увидела лошадь, очень страдающую от боли из-за занозы в ноге. Девушка пожалела лошадь и вытащила занозу. Но когда она это сделала, она увидела, что ее холеные руки поцарапаны и кровоточат. Вскорости наступил день, когда принц должен был выбрать одну из девушек в жены. Посмотрев на их руки, он выбрал одну. Именно ту, которая не побоялась испортить свои руки и спасла лошадь. Самые красивые руки создаются жертвами и усилиями, я верю в это. Даже если руки грубы , они красивы именно этим. Я вырос близко к природе и закончил садоводческую школу ,которая научила меня ценить красоту природы. С 1997 года я открыл свой собственный магазин "Цветочный магазин Jang " и руковожу академией,занимающейся подготовкой флористов. В 2000 году я был вторым на Кубке Кореи. Участвовал в Кубке Азии в 2006 году как представитель своей страны после отборочных соревнований. Я всеми силами стараюсь делать уникальные проекты каждый раз ,когда меня приглашают представлять свою страну и я думаю, что у меня это получается. Если люди могут быть счастливы от радости видеть цветы, то я принесу любые жертвы, чтобы сделать их счастливыми. Своим студентам я всегда напоминаю о необходимом в нашей работе самопожертвовании . Вы узнаете все обо мне непосредственно на соревновании. Краткий Профиль 2006 - Участие в Кубке Азии, Китай 2006 – приглашение от JapanFlowerDesignCompetition 2001 - Участие в Кубке Азии, Корея 2000 год – второе место в Кубке Кореи. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Композиция в свободной технике "Цветы Востока".3-е место в этой категории.
Цитата:
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116499200.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116499210.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116582815.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 15
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Сюрпризное задание Шанхайский аромат. Из комментариев - только немного - он делал композицию в восточном стиле,хотел сделать ее трехмерной,для этого понадобилось много проволоки.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116499209.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116750109.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116750111.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Зеленый чай на двоих - работа третья в оформлении стола. Вообще товарищ крайне немногословен - например,в Цветах Востока,я убеждена,что использовался тот же символ диска,что и у швейцарки,но она по этому поводу рассказала целую главу,почеркнула знание истории и традиций,даже таких древних,а кореец отделался парочкой фраз про времена года.
Про оформление стола он тоже особым красноречием не порадовал,поэтому переводить особо нечего,он пожаловался,что в таких работах ограничения времени не дают добиться полного эффекта, Указал,что попытался соединить современные тенденции с древними традициями, ощущение мира... красивые линии и повторение форм... Короче,учимся у швейцарки,как нужно представлять свою работу. Его работа лично мне понравилась значительно больше,чем швейцарки,но... http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116499157.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116499161.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116499168.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 3
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 5
Ну,и букет невесты...Шестой в категории.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116499182.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116499193.jpg вот тут как раз он сказал,что там нити - символ связи,длинной жизни и свадебной клятвы. Поскольку букет с пробирками,понятно указание,что букет предназначен для мягкой поступи невесты,а на вопрос,хотел бы он сам,чтобы к него на свадьбе был такой букет,ответил.что букет предназначен для ангела... Ну ладно. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116499185.jpg Не могу удержаться и не вставить увеличенный снимок букета невесты корейца. Подробности ни в одном из имеющихся не были видны. На этом снимке очень хорошо видно,что все пробирки тщательно закрыты. http://www.floristic.ru/forum/attach...5&d=1271743296 Приложение - одно из сюрпризных заданий финала,с трудом можно что либо рассмотреть и оригинал интервью на английском. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
копирую из соседней темы. Это интересно.
Цитата:
Цитата:
Но на мой взгляд,его подкосило не только второе сюрпризное задание - он в нем был седьмым,а с первым так даже вторым,а букет невесты...Это и не Ост,и не Элли Лин,хотя в предыдущих работах - стенде и оформлении стола явно читаются влияния больших мастеров. Спасибо еще раз Араику Галстяну за ценную информацию. И сюрпризное финала... А второе нигде не заснято... http://www.floristic.ru/forum/attach...0&d=1272397835 |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Продолжаем. Я верю в цифры больше,чем в китайские сайты.
Четвертое место чемпионата - Грант Коллинс. Австралия. Grant Collins http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559382.jpg Грант Коллинс начал профессиональную карьеру флориста в возрасте 15 лет, хотя он помогал в местном магазине цветов во время его школьных каникул и после школы уже с 11-летнего возраста. Но еще до этого,в возрасте 7 лет, Гранта увлекли местные флористические соревнования. В 16 - он открывает свой первый магазин "True Colors",который быстро превратился в один из самых популярных цветочных магазинов в Тасмании.( смешно так - как из мультика магазин:) - про тасманского тигра) В течение шести лет у магазина появилось еще два филиала в других частях страны. В настоящее время не только работает, но и является почетным флористом в тасманском городе Лонсестоне. В течение его 27-летней карьеры флориста Грант участвовал и выигрывал почетные места на многих соревнованиях. В его коммерческой работе ,так же как и в его идеях для соревнований, Грант черпает вдохновение в природе и также в мире дизайна и высокой моды. Он любит находить в этом мире новые формы и материалы и переводить их на язык флористических форм. Грант регулярно путешествует по Австралии с демонстрациями для участников Интерфлоры. Он также часто задействован в проектировании и оформлении стендов на различных выставках и показах. Последний раз он действовал как помощник Йохана Хуисмэна во время его успешного тура по Австралии. Биография очень краткая,вплоть до того,что непонятно вообще,сколько ему лет...Ну,может у австралийцев неприлично спрашивать об их возрасте,так же ,как и у женщин... Короче,это то,что он посчитал нужным представить в качестве своей биографии. страница на фэйсбуке |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 13
Цитата:
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559419.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559399.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559388.jpg Добавляю с голландского сайта. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 2
В сюрпризном задании Шанхайский аромат комментарии кратки - он создавал эту композицию в рассчете на большую торговую площадь,в рассчете на то,что в большом магазине композиция должна быть видна издалека.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559431.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559439.jpg Сюрпризное задание унего третье по категории. Вообще он более удачно выступал по сюрпризным заданиям,чем по подготоленным в течение долгого времени. На мой взгляд,его идеи не так уж чтобы ясно читались в окончательных работах... |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Светлан, наконец-то, благодаря твоим адскому терпению и работоспоспособности, тема вошла в то русло, которое не может быть неинтересным по содержанию и внятности. Спасибо тебе огромное. Прямо-таки "расчленила")))
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Светик, я вообще поражаюсь...у тебя в сутках наверное 25 часов. СПАСИБО!
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
flamingoevent , зачем свою авку слямзила?
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Третье задание - оформление стола "чай на двоих" работа по оценкам в середине списка - 10 место.
Честно говоря,его собственное объяснение - не очень впечатлило,нкакой особой информации к увиденному не добавляет. Единственно что - он говорит,что эти его акриловые прозрачные конструкции должны изображать традиционные восточные ширмы и создавать ощущение мира,покоя ,уюта и т.д. Ну,и в плане техники - упомянул акриловаые же зеленые круги и палочки из того же материала,которые поддерживают все цветы.И - стеклянные маленткие сосуды под крышкой стола для того,чтобы приблизить цветы к сидящим за столом людям. Как всегда - в конце будет размещен файл с английским оригиналом интервью,можете посмотреть и попытаться найти рациональное зерно сами. В плане цвета - он повоторяет те цвета,которые были выбраны для первой работы. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559307.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559315.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559320.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Свет, скажи, если что надо помочь:)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 4
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 4
Букет невесты "Восточная жемчужина" - по итогам 10-ой,если я не ошибаюсь.
На вопрос,что он собирался делать почему,был дан такой ответ. Цитата:
Кстати сказать,несмотря на то,что вопросы практически всегда практически всем конкурсантам задавались однаковые, в одном из интервью,была все-таки брошена фраза,что особых ограничений на букет невесты не было...но все же ... восточная фея должна быть в состоянии нести его. Так что , забота астралийца о легкости букета не представляется излишней. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559350.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559360.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559368.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559379.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
Сюрпризные задания - оба четвертые в финале - соревновании 10 флористов. Что в итоге и дало ему четвертое место.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559451.jpg http://www.floristic.ru/forum/attach...2&d=1272399115 http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559461.jpg http://www.floristic.ru/forum/attach...4&d=1272397835 И - в дополнение,как всегда, оригинальное интервью на английском. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Пятое место чемпионата - Бьорн Кронен,Германия.
Bjorn Kroner , Germany http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559943.jpg Бьорн Кронен родился в 1980 В Уэстфаллене, Германия. После обучения по спциальности флористический дизайн он работал флористом в цветочном магазине. В 2003 году он продолжил свое образования в Грюнберг, Германия, и стал мастером-флористом в 2004 году. Следующие два года он провел в США, Японии и Испании, приобретая опыт в творческих проектах и продвижении продукции, а также в обучении флористов. В 2005 выиграл чемпионат в графстве Северный Рейн-Вестфалия и стал третьим на национальных соревнованиях Германии ( конкурс "Золотая Роза" )в 2006 году. С 2007 года он работает в качестве фрилансера во флористике. Он дает семинары и участвует в разработке тенденций и оформлении выставок и салонов в Нидерландах и Германии. парочка его работ,опубликованных во Флере http://www.floristic.ru/forum/attach...8&d=1266670467 |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Первая работа - Цветы Востока.
Работа - четвертая в категории. Он вообще очень хорошо начал соревнования. Его собственные комментарии работы очень коротки. Цитата:
Но вообще ощущение,что интервью не подготовлено,что его чуть ли не врсплох застали с этими вопросами... Ну,тем не менее - работа четвертая среди композиций в свободном стиле. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559928.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559915.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559921.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 17
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559904.jpg
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559912.jpg Тут бы вообще о многом нужно было бы сказать - и о красном с золотом,так характерным для культуры Китая... И об орнаментах...И о выборе цветов...И конструкция ,на мой взгляд куда больше напоминает ширмы,чем работа австралийца,но ...и вообще - вся работа на черном фоне скорее ассоциируется с чернолаковыми вазами китайцев,чем с рынком... наверное,не придал этому значения. Добавляю еще фото от голландаца - там хорошо видны сорта цветов,которые были использованы для композиции в свободной технике. И подробности техники. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 2
Второе задание первого дня - Шанхайский аромат,сюрпризное задание,получило высокое второе место. На выполнение этого задания был дан час,но ознакомиться с материалом и продумать композицию нужно было в течение 15 минут. Экспромт.
Бьорн сказал,что он хотел добиться ощущения элегантности и роскоши в композиции ,предназначенной для просторного современного магазина,в котором чисто и ясно(ох уж эти немцы...:) ).Даже при помещении этой работы в удаленной части магазина,ее все равно можно будет хорошо видеть,из-за ее большой высоты. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559942.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559934.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Первая работа второго дня соревнований - оформление стола "Чай на двоих".
Работа получила 7-ое место. Цитата:
Да и в этой - посмотрите сами. И Араик Галстян упомянул высокую технику и профессионализм немца. Очень,очень важно уметь говорить...И знать,что именно нужно говорить... http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559836.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559848.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559855.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 6
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
Четвертое задание - букет невесты, Жемчужина Востока.
Особо и не буду пытаться перевести дословно - у него все скорее на ассоциациях - декоративный,таинственный,цветной,мистический...Ис пользован жемчуг в сочетании с золотой проволокой. В плане техники он бросил фразу,что для обеспечения жизнеобеспечения растений,закрывал срезы жидким латексом,резиной проще говоря... Это что-то новое?... Вот и сам букет,в итоге взявший 11-ое место. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559880.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559894.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559898.jpg http://www.floristic.ru/forum/attach...5&d=1271758629 |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
И еще несколько фйото с сайта Линды Оуэн,качество фотографий там оставляет желать,но это то,что есть... Разумеется,рассмотреть детали совершенно невозможно.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116584177.jpghttp://photofile.ru/photo/svetlana11.../116584356.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116584360.jpghttp://photofile.ru/photo/svetlana11.../116584362.jpg Судя по этим фотографиям,загадочный жидкий латекс - это обычный оазисовский клей для живых цветов,вон,на столе лежит... |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
Сюрпризные задания финала - одно из них получило четвертое,второе - седьмое место.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559962.jpg http://www.floristic.ru/forum/attach...6&d=1272481126 http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116559969.jpg http://www.floristic.ru/forum/attach...9&d=1272409864 И - оригинал интервью на английском. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Во-во,наверное,не знал,как оазисовский клей называется.:)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Так...
Шестое место чемпионата мира в общем зачете - флорист с экспрессивным именем Fernando Espadas Campillo, Испания. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602730.jpg СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ: женат. Работа: Флорист. ГРАЖДАНСТВО: испанский. ИССЛЕДОВАНИЯ: B.A.C. Профессиональные курсы, учитываемые в различных ВУЗах Европы:. Рафаэль Гарридо-ИСПАНИЯ Григор Лерш-Германия ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ 1993 - начало работы флористом. 1997 - открыл свой цветочный магазин в Мадриде 1998 - Принимал участие в Кубке флористического искусства(я думаю,местном) 1999 - показ на выставке флористики IPM (Германия). 1999-2003 участвовал в нескольких цветочных художественных конкурсах. 2001 - был включен в работу команды на мировом флористическом чемпионате, которая состоялась в Амстердаме (Голландия). 2003 - Победитель испанского Кубка Interflora 2004 - участвовал в работе команды в мировом чемпионате по флористике, которая состоялся в Мельбурне (Австралия). Флористические показы в Галиции, Каталонии, Валенсии, Мадриде, Мурсии, Андалусии, Кастилия-Ла Манча, Кастилья-Леон, Эстремадуре, Канарские острова у Кантабрии (на испанском языке регионов). Он принимал участие в качестве члена жюри в нескольких флористических соревнованиях. В 2008 году он начал преподавать в своей школе флористики (Nature Formación). Он является членом INTERFLORA ИСПАНИЯ. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 14
Цитата:
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602747.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602755.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602766.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602774.jpg Дополнения с голландского сайта. Видны подробности,фото раскрываютяс в очень большой размер,можно все нормально рассмотреть. Кстати,на этих фотографиях,в отличие от предыдущих очень понятно,что фон был черным,а не серым или вообще голубым... |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
Второе задание первого дня - сюпризное,Шанхайский аромат. 9-ое место,без комментариев исполнителя.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602787.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602795.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Зеленый чай на двоих. Конкурсант поведал,что создавал мир фантазий,полный гармонни и ароматов,находящийся как бы на поверхности воды. Конструкция стола со множеством - более 300 - трубок(? пробирок?) должна была создавать иллюзию поверхности воды. Материал самого стола он называет "твердой водой" и сообщает,что это новинка,которая ранее не была использована для таких целей.
На тех фото,что есть у нас,материал выглядит акрилом,оргстеклом ,чем-то таким. Навряд ли такой материал мог быть новинкой. Значит,что-то другое...В общем,пятое место за оформление стола и - смотрите сами. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116603772.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116603774.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602680.jpg Может быть,по его поверхности вода лилась? |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 5
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602692.jpg
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602698.jpg Вот сейчас будут видны все подробности - что и как было со столом. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 2
вода не текла
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Воторой день. Второе домашнее задание - букет невесты "Жемчужина Востока".
По идее автора,в дизайне букета были объединены темы капли воды, множество кторых образует реки,в которых выращивается жемчуг. Такой вот симбиоз - капля - река -жемчуг. В техническом плане использовались техника зажима,клеевая техника и ,отчасти,техника кензана(наколки) заимствованная из икебаны. В плане выбора цвета и цветов было сказано лишь,что выбирались мелкие цветы и плоды,которые лучше сочетались с жемчугом. Итог - 12-ое место. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602703.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602708.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116603768.jpg Насколько я понимаю,в качестве основы все тот же материал,который он называет твердая вода. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 4
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116603769.jpg
http://img-fotki.yandex.ru/get/4209/...56f7ddca_L.jpg Добавляю сюда вложения как от голландца,так и урезанный вариант фото Цвнточной феи - хочу их раскрыть,а размеры зашкаливают... И качество не хочу портить... http://www.floristic.ru/forum/attach...9&d=1271762699 http://www.floristic.ru/forum/attach...8&d=1271762699 |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
заготовка
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
И ,наконец,сюрпризные задания финала - за первое он получил третье.за второе - десятое место. В плане фоток не уверена,что они в таком же порядке.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602816.jpg http://www.floristic.ru/forum/attach...1&d=1272410163 http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116602825.jpg http://www.floristic.ru/forum/attach...0&d=1272409996 приложение - интервью на английском ,если пропустила какие-то перлы - поправьте - вставлю. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
А как в акрил вставляются стержни?? или это не акрил...внимательней прочитала комменты Светы. Может Alexey Bulatov скажет, что за материал использовался. Знаю, что примерно с такими свойствами поликарбонат...из самой распространенной, известной потребителю, области его применению - это строительство теплиц.
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Спасибо Цветочной Фее за удачные дополнения,у нас этих фотографий не было и быть не могло. А что за материал там был - или все же все намного проще - акрил?
Стержни при умелых ручках элементарно вставляются в дырочки, просверленные дрелью.:) Вопрос только акрил это или нет... С акрилом такая довольно толстая конструкция для букета невесты и весить должна соответственно...Загадки природы...Твердая вода..."solid water" в буквальной цитате... Да,есть одна идея - есть материал,котоый называется уотер иллюжн - иллюзия воды - так громко называется совершенно прозрачная разновидность эпоксидки,соединяется из двух жидких растворов,застывает за 24 часа. Может.из этого они отливали все эти штучки? |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
очумеешь сверлить...я думала, что как-то по-другому, более легким способом)))
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
ммммммм что за материал я вам не скажу .сами его весь прощупали и не поняли
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Материал похож на силикон
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
В букете может быть,тоже думала,может он гибкий...Но он как раз о столе говорит,что там эта твердая вода...
Девочки,стол твердый был? И из силикона тоже тяжелая дурында в букете была бы...Короче, ничего не понятно,такое ощущение,что специально напускают тумана. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
все было твердое и жеское
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Тогда скорее всего эпоксидка. Ладно,давайте займемся следующим участником соревнования.
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Jouni Seppanen, Finland - восьмое место чемпионата - здесь у нас бой порядка - седьмым был англичанин.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618288.jpg Йоуни Сеппанен Финляндия www.jouniseppanen.com Йоуни Сеппанен родился в 1961 году в финском городе Кангасниеми. С 1978 года начал работать в цветочном магазине, гда заодно и обучался флористике. В 1982 году стал флористом, а в 1992 году получил степень мастера-флориста. 1992 - 2002 - Йоуни преподает флористику в Сельскохозяйственной школе в Кемпеле, Финляндия 1993 - открывает HANA Floral Art Institute - компанию, цель которой является обучение и консультации в области флористики. Йоуни Сеппанен шесть раз становился чемпионом Финляндии по флористике, два раза входил в тройку призеров в скандинавском Кубке по флористике, на Чемпионате мира Interflora - 1997 занял восьмое место. Мастер проводит семинары и демонстрации в Эстонии, Великобритании, Японии, Латвии, Норвегии, Швеции и других странах. Любимые хобби - садоводство и разведение тибетских спаниелей. О себе флорист пишет: " Я начинал, как мальчишка, который родился в скромной сельской местности. Меня окружала прекрасная природа, которая есть в Финляндии. Моя любовь к животным и ко всему живому сформировала моё желание стать ветеринарным врачом. Пока другие мальчишки грезили машинами и мотоциклами, я нашел себя в чтении разных справочников и гидов по местной флоре и фауне. Я пожирал любую информацию об окружающем мире. Однажды мои приключения привели меня в цветочный магазин в моей деревне. Как только я переступил порог магазина, любые идеи стать ветеринаром осавили меня, и я стал погружаться в мир флористики. Пути назад не было и это должно было стать моей судьбой. Жизнь приводила меня в разные уголки. Я путешествовал по всему миру, и в каждом месте я соприкасался с местной культурой, традициями и историей ботаники. С каждым новым открытием моё мировоззрение расширяется. Мир открывается для меня, вдохновляет меня и создает во мне новую точку зрения и все это, в конечном счете, обогащает мою работу." Вариант с сайта Дизайнер букс мне понравился больше - копирую сюда. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 8
Вот,вроде нашла его блог,но финский...Надеюсь,наши форумчане помогут с финским...
Блог, сайт, есть книги... http://www.jouniseppanen.fi/eng/books/innovations/ Вот здесь - несколько заездных букетов невесты в качестве иллюстрации к его книге,но в формате вмр, девочки,кто может с этим справиться - попытайтесь,я пока оставлю как есть,потом изменю. И там тот самый,который мне так нравился - с шахматным платьем... Вот и автор выяснился. Сейчас в нашем Дизайнербукс поищу - не может быть,чтобы у них ничего на него не было. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Пока что снимки,которые выкладывала Ana -
http://www.floristic.ru/forum/attach...4&d=1269770371 http://www.floristic.ru/forum/attach...5&d=1269770371 http://www.floristic.ru/forum/attach...6&d=1269770371 |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Проще Диму из Дизайнербукс попросить,вот сейчас и попрошу...
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 10
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Браво-браво! Так чемпионаты еще никто не освещал ни на форуме, ни вообще у нас. Спасибо!
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Продолжаем,итак,финн взял общее восьмое место,но разброс по оценкам у него,пожалуй,самый большой,я даже на это и не обратила внимание вначале.
Ладно,по порядку. Цитата:
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618349.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618343.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 15
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618335.jpg
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618331.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618314.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618322.jpg А вот голландцы снимали,и очень подробно... Что замечательно в их снимках - что во время самой выставки у них,как и у всех,были проблемы со съемкой,народ,толпы и т.д. НО! Они приехали одними из первых, и уж на подготовительных этапах снимали от души,все подробности. Поэтому можем посмотреть и мы. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 2
Сюрпризное задание - 5-ое место.
Цитата:
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618362.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618193.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618207.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 8
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618233.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618176.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618173.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 3
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Как все подробно! Конструктор! Здорово.
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
И - в завершение - одно из сюрпризных заданий финала,они у него на 8-ом и 10-ом...И - интервью в оригинале.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116618368.jpg http://www.floristic.ru/forum/attach...5&d=1272397835 А второе - вроде это - смотрела около чего работа стоит - по первому заданию... http://www.floristic.ru/forum/attach...6&d=1272399115 |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
букет
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 10
Добрый день!
Добавляю несколько работ из его последней книги Flower Stories. О книге: Известный финский мастер международного класса неслучайно назвал так книгу: в ней собраны его дизайнерские работы, в которых растения действительно, создавая некий образ, «рассказывают истории». При этом в книге собраны очень интересные варианты флористического оформления модели - от цветочных украшений, воротников, причесок до великолепных свадебных букетов и украшений. Автор так органично соединяет флористику с самой моделью, что каждый раз создается удивительно узнаваемый и понятный образ - от женщины-вамп до романтичной «феи лугов». И каждый раз цветы «рассказывают» историю о себе и о модели. Есть история гипсофилы, с помощью которой автором создано пять совершенно непохожих друг на друга образов. «Истории» роз, гвоздик, калл, лилий, глориозы, ландышей и даже трав и ягод. И в каждой работе - интересная идея, техника выполнения и прекрасная колористика. Многие из работ вполне коммерческие и могут привлечь креативного покупателя. http://www.designerbooks.ru/main.php...category_id=15 Удачи! |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 7
Еще немного творчества Jouni Seppanen'а. Ох и любит он с моделями работать:) Две последние работы - из сборника International Floral Art 2008-2009.
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Ой как актально! Ну почему, в кино женсчин с цветами не пускают, это же супер фантастично! Последняя работа, прям Аватар!
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
А оранжевая так просто панковский прикид Медузы Горгоны:D
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
А у той, что перед синей, что за ...на шее? Нэнаю:confused:
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
Марин, иногда лучше не знать;) |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Мдя-аа? Ну, я ж так, хотела продвинутости для. Понять, что за морковка там розового цвета? Или всё-таки сосулька?(Я о детской ёлочной игрушке))))
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 3
Может быть,и лотос - только ободранный -у бутона есть прицветники, так что таким ярким он явно не будет. В любом случае,как верно подмечено специалистами - символ явно фаллический.:)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Зато бутоны видно... ))))
Я когда увидела- не сдержалась: "бедные лотосы..." |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Жду - завтра появятся еще фотки Сеппанена и продолжу про британца. Его английский оказался самым крепким орешком для программы - переводчика,переписывать с нуля приходится каждую фразу,предварительно все-таки переведя ее с английского...:) Ну,ничего,зато попрактикуюсь.
Лотосы...да,разумеется,несчастные... Как они благородно смотрятся в природе и как теряют все свое великолепие в этих немытых ручках... Но иначе загадка кулона на шее сеппаненовской модели так бы и осталась загадкой.:) |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 2
Продолжаем - седьмое место чемпионата - я его чуть восьмым не оставила. Надеюсь ,он меня простит,ошибка вышла с порядком мест.
Neil Wittaker, United Kingdom http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116662863.jpg Сразу возник вопрос - а как вообще его читать - этого товарища. По правилам так вроде Нейл...Пришлось припахать товарища на изыскание - вот результат Цитата:
Предоставленная им биография достаточно фанатская,но это то,что есть,подробности - возраст,хотя бы это,выяснить не удалось. Цитата:
Пара фоток с шоу "Битва невест" - раньше забыла вставить. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 5
Сразу скажу - если бы не полный провал работ первого дня,Нил был бы на куда более высоком месте - первую работу судьи оценили очень низко,16-ое место,сюрпризное задание было не намногим лучше - 13-ое, в оформлении стола он разделил четвертое место с тайваньским китайцем,букет невесты тоже был оценен высоко - 4-ое,сюрпризные задания финала,хоть и были на 5-ом и 6-ом месте,больше,чем итоговое 7-ое дать уже не могли...
Но давайте по порядку. Цитата:
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116692323.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116692321.jpg И взгляд со стороны - со стороны голландцев. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Светлана, ну, ты тоже заточка та ещё!)))Типичная Дева. Зато, как интересно! Я бы точно читала "Нэйл"...Хорошо, что ты есть у нас)))
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116662752.jpg
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116662746.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116662887.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116662875.jpg Не знаю,за что судьи так невзлюбили эту работу... По-моему,классическое - "Солнце встает над речкой Хуанхэ..." А может,просто другие работы были еще лучше...Но это мы еще посмотрим внимательно в следующих постах. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 9
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 2
Цитата:
Как я уже сказала - эта работа была признана 13-ой. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116692291.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116662922.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
Работа получила по кол-ву очков то же четвертое место,что и тайваньская китайская флористка Wang Hsiang Chun . http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116692277.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116692312.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116692315.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 4
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Пока - надеюсь,временно - навернулся фотофайл,пойду переведу комменты к букету невесты,тем более - мало того,что он у Нила четвертый,так еще и по очкам - чемпион - за свой букет получил 504 очка - тот самый - с золотом и хризантемами,а Нил - 503. А на тех фото,что голландцы давали - издаля - вообще никакой букет был. Хорошо,что раскопала фото вблизи.:)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Сейчас внимательно вчиталась в материал сайта,который мне подкинула Оленок. Гугловский перевод с китайского - жуть... Но!!! Что удалось понять - во-первых,не все могут короли. Как мы помним,жюри - профессиональные флористы высочайшей категории - 5 человек,мы еще подробно о них поговорим. Если сил хватит. Они- все вместе - со всеми своими критериями и прикапываниями дают только на 60 % оценки. Еще шесть человек - по 3 - представители цветочных бирж и производителей цветочной продукции - дают еще 30%,а это очень и очень много. Вспомним теперь,что в последние год-два по всему миру прокатилась волна проплаченных показов об использовании хризантемы и бромелиевых,и вам уже будет более понятен выбор материалов большинством участников в их цветочных композициях. То есть совершенно четко есть цветы,которые производители хотели бы видеть в работах. Точно так же,как в 2007 было жесткое требование использовать в букетах невесты гвоздику. Здесь такого не было в явном виде, но если Вы знаете,что 30% вашей оценки формируют люди с совершенно определенными желаниями... И еще 10%,тут перевод Гугла стал совершенно не читаем - я так думаю,формируют зрительские симпатии. Здесь.
Второе - за пределами первых трех,ну еще восьмого Нила Уиттакера ,результаты соревнований на китайском сайте выглядят совершенно иначе,чем их представляю я в соответствии с доставшейся нам таблицей. Я подозреваю,что таблица - это результат работы только профессионального жюри,а вот после этого... Происходило много изменений в соответствии с внутренней политикой и желаниями народа. Вот,если кто поймет больше -скажите,я лично в полной непонятке сейчас. 4 - Германия 5 - Финляндия 6 - Австралия 7 - Испания Это в Китае так известно.А что на самом деле???? |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Цитата:
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116662831.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116662855.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116692299.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 3
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
Напоследок - как всегда уже - сюрпризные работы финала и интервью на английском.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116662932.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116662940.jpg http://www.floristic.ru/forum/attach...9&d=1272397835 |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Если у кого-то есть что-либо из работ англичанина - милости прошу. Или потом если найдется - вставим вместо моего флуда. :)
На его сайте есть фото,но в непотребном виде - после переноса в обычный формат фотографии никакой ценности уже не представляют. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Ну,тогда уж и вот эти...:)
перед чемпионатом простенькая,но симпатичная работа от Нила ышшо одна Ну,в общем,в ю-тубе набрать его имя - там несколько ссылок,можно глянуть... |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Продолжаем - девятое место чемпионата - без разногласий уже - что у нас,что у китайцев - одно и тоже.
Yoshimi Nakayama, Japan http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698133.jpg Йошими Накаяма ,Япония Родился 13 апреля 1954 года. В настоящее время: представительный директор "Flower shop Act " (Основан в 1988 году в городе Хамамацу, Сидзуока) Карьера Справочная информация: 1996 - представитель Японии на Международных флористических демонстрациях в Стокгольме 2000 - представитель Японии в Международном флористическом фестивале в Израиле (и совершенно роскошно представлял,надо сказать - делал отдельный павильон,в то время как представители Голландии,Норвегии,Италии и Швеции - последнее не уверена,флористы - чемпионы мира,чемпионы Европы - верхняя десятка,короче - делали огромный зал один на четверых. Ну,и Израиль тропический делал силами Бенци Гиля.Насколько я помню,тогда про него говорили,что он учавствует в оформлениях для императорской семьи...Ну,в общем,было совершенно потрясающе,все отработали на славу,он в том числе. Но он еще и совершенно в другом,вроде европейском,но явно с восточным колоритом стилем композиций. К сожалению,тогда пленка у меня закончилась именно в тот момент,когда я чуть не упала от восхищения,увидев японский павильон. Успела отснять только европейцев,да и качество...съемки на полусломанный после походов "Зенит") 2003 - демонстратор на VBW Floral Movement 2003 года в Нидерландах 2006 Японский "Zen" демонстрация в Париже Выставка на Евро-Флора 2006 в Генуе 2007 Победитель Кубка Японии на 55-м JFTD Annual Conventions в Хиросиме Разработка флористического аспекта бренда "TasTe" ссовместно с г-ном Акихиро Хисака(насколько я поняла,он сейчас работает с ним,или у него) 2008 Победитель супер-чемпионата на 56-м JFTD Annual Convention в Осаке Это как раз та фирма,для которой он работает тут |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
http://photofile.ru/photo/svetlana11...e/55082440.jpghttp://photofile.ru/photo/svetlana11...e/55082473.jpg
А чего это я на него погнала,что он с большими объектами работать не умеет? Вспомнила сейчас эту выставку - объекты там были очень и очень крупноразмерные,выполненные с ювелирной тщательностью...Тогда еще подумала,что для дворца,наверное,в самый раз...Да,это я как-то погорячилась. И еще - это уже с его сайта стянула. Это для какой-то демонстрации делали,ну и отдельно - съемка букетов. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116712236.jpghttp://photofile.ru/photo/svetlana11.../116712250.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вот этот еще симпатичный - зимний такой...И еще один для компании.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116712212.jpghttp://photofile.ru/photo/svetlana11.../116712226.jpg[/IMG] http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116712219.jpghttp://photofile.ru/photo/svetlana11.../116712247.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 9
А вот это уже прототип конкурсного букета,совершенно не оцененного,кстати ,никем- ни жюри,ни просто болельщиками - фотографий его в более приличном виде я так и не нашла,так что посмотрите хоть тут,насколько скрупулезно он работает.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116712205.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116712207.jpghttp://photofile.ru/photo/svetlana11.../116712206.jpg и остальное - то что есть у меня в закромах - добавляю меньшего размера,чтобы все-же о главном не забывать. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Светлана, спасибо тебе за титанический труд, столько информации!!!! Эти муфты из лебяжьего пуха я раньше где-то видела, долго не могла найти, а ты волшебница!
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 8
[quote]Задание 1: Цветы на Востоке.
Что вы можете рассказать нам о своей работе "Цветы на Востоке"? Я твердо верю в мистические явления. В своей работе я пытаюсь отразить мистику в восточной сфере, как форму дизайна. Что вы считаете типичными восточными цветами? (Вы работаете с ними?) по моему – цветок лотоса – типичен для Востока и я использую его в своей конструкции. Другие замечания вы хотели бы сделать? Я занимаюсь созданием красоты в пространственных композициях, как одной из особенностей в дизайне. [/QUOTE] Это комменты к композиции в свободном стиле "Цветы Востока".Работа - 9-ая в этой категории. Надо сказать,что на английском он практически не говорит,что и видно по тесту интервью. Зато перед показом у нас,здесь,научил еще троих участвующих с ним в показе корифеев флористики забавной японской песенке,типа частушек,только в характерном японском стиле и они все хором уже пели ее ,если в комментариях показа возникала пауза. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698149.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698142.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698147.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 10
|
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 1
Сюрпризная работа отбросила его в самый конец списка - 16-ое место.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698158.jpghttp://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698155.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 2
Стол с теми же характерными листьями лотоса был на высоком шестом месте.
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698109.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698111.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698116.jpg |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698119.jpg
http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698131.jpg Из комментов - минимально - для восточного колорита - листья лотоса. Идея в работе - тонкие градации в переходе цветов(это я уже выпендриваюсь,он сказал еще проще). Сделанное из железа тяжелое основание - один из основных акцентов в построении композиции. Ну,да ,там опять листья...Красиво,конечно...Представляю,какое это все тяжеленное. Похоже ,что все личтья выполнены из металла. |
Re: 13-ый мировой кубок по флористике (Шанхай,26-28 марта 2010 г.)
Вложений: 4
Букет невесты,14-ый,может быть,действительно ,слишком простой для соревнований такого уровня. Но судить нам - сложно,мы вообще ничего не видели.
По его словам,он не предназначен для ношения на руке - только на ладони,(соответственно и вес должен быть минимальным),для конструкции использована японская крафт-бумага "WASHI". И - внимание было уделено прежде всего не работе с цветками,а с лепестками...Каркасная техника. Рассмотреть невозможно - снимков вблизи никто не сделал. http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698123.jpghttp://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698130.jpg http://photofile.ru/photo/svetlana11.../116698127.jpg http://www.floristic.ru/forum/attach...4&d=1271787399 |
| Текущее время: 18:39. Часовой пояс GMT +4. |
© 2004 - 2024
Сообщество профессионалов и любителей флористики Floristic.Ru