Есть фирма "Тритон 2М" из Кирова, я знаю, что они делают с объемными фигурками, пишут, "эксклюзивные открытки с гипсовыми барельефами". То есть отливают в формах барельефы из гипса видимо, может добавляют чего-нибудь для прочности.
Из воска ни разу не видела, а с пластики сейчас многие открыточницы делают какие-то элементы - сердечки, цветочки, пуговицы и т.д.