Показать сообщение отдельно
Старый
  (#1)
NoNa
Активный участник
активный участник
NoNa Очень хорошая репутацияNoNa Очень хорошая репутацияNoNa Очень хорошая репутация
 
Аватар для NoNa
 
Добавить в друзья

Сообщений: 1,877
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 6 раз(а) в 6 сообщениях
Регистрация: 11.03.2008
Адрес: С.-Петербург
Возраст: 54
Рейтинг: 187
По умолчанию Как переводить иностранные сайты на русский язык - 08.05.2010, 00:51

Цитата:
Сообщение от СветланаL Посмотреть сообщение
Так и я про него же...
В основном окне Гугла - слева вверху слово переводчик. Тыкаешь,открывается окно,куда можно вствлять слово,текст или ссылку - в последнем случае переводится все,что открывается в окне ссылки...

Качество - не ахти,но посмеяться и хоть что-то понять - можно. Я им тоже пользуюсь,но как раз при переводе чемпионата,глядя а получившийся текст - приходилось переходить в оригинальный текст на английском,и переводить сначал его мысленно,а потом уже составлять лего их русских слов...

Есть переводчик на Джи-мейле,уверена - почти на всех основных поисковых системах есть...
Цитата:
Сообщение от taya Посмотреть сообщение
http://www.translate.ru/Default.aspx/Text
Вот ещё переводчик,сохрани в закладки,и всегда будет под рукой)))))
...
 Отправить сообщение для NoNa с помощью ICQ  
Ответить с цитированием